1 00:00:41,140 --> 00:00:43,660 ♪La danse des lames provoquant des ondulations à travers le lac ♪ 2 00:00:43,660 --> 00:00:46,620 ♪Agitant la bannière au milieu de la tempête et de la pluie♪ 3 00:00:47,260 --> 00:00:49,900 ♪La neige n'est pas dérangée par la tristesse et le bonheur♪ 4 00:00:49,900 --> 00:00:52,620 ♪ Flamboyant à travers le désert avec les rênes en mains ♪ 5 00:00:52,620 --> 00:00:55,820 ♪Jeune et inexpérimenté, c'est évident♪ 6 00:00:56,140 --> 00:00:58,700 ♪Ambition audacieuse entrecoupé d'insouciance♪ 7 00:00:58,700 --> 00:01:01,900 ♪ Ne vous souciez pas de la prédestination ♪ 8 00:01:01,900 --> 00:01:04,940 ♪Résoudre tous les problèmes que le destin me présente ♪ 9 00:01:04,940 --> 00:01:06,420 ♪De toutes les épreuves et difficultés♪ 10 00:01:06,420 --> 00:01:08,180 ♪ Générez le vaste courage ♪ 11 00:01:08,180 --> 00:01:09,900 ♪Le voyage pour chercher la gloire et la justice♪ 12 00:01:09,900 --> 00:01:11,500 ♪Ce n'est pas en vain♪ 13 00:01:11,500 --> 00:01:13,220 ♪Un sourire suffit pour obtenir ce que tu penses ♪ 14 00:01:13,220 --> 00:01:16,540 ♪Une ballade sur notre voyage♪ 15 00:01:17,900 --> 00:01:21,020 ♪Poursuivre le rêve de notre jeunesse♪ 16 00:01:21,020 --> 00:01:23,980 ♪Nous prenons tout comme il vient♪ 17 00:01:24,180 --> 00:01:27,180 ♪Les terres lointaines pourraient être dangereuses♪ 18 00:01:27,180 --> 00:01:30,020 ♪Mais qu'est-ce que la vie sans aventure ?♪ 19 00:01:30,020 --> 00:01:33,100 ♪Les jeunes sont censés rêver en grand et être vifs♪ 20 00:01:33,340 --> 00:01:36,420 ♪Chaque combat de la vie nous a appris♪ 21 00:01:36,420 --> 00:01:38,380 ♪Que nous ferons ce que nous pouvons partout où nous allons♪ 22 00:01:38,380 --> 00:01:43,900 ♪Ensemble, un autre voyage vous attend♪ 23 00:01:47,560 --> 00:01:53,020 [Le sang de la jeunesse] 24 00:01:53,250 --> 00:01:55,970 [Épisode 7] 25 00:01:57,620 --> 00:01:58,260 Tout le monde, attaquons 26 00:01:58,580 --> 00:01:59,700 et ramène ce garçon avec nous ! 27 00:02:02,980 --> 00:02:03,580 Lu Yuzhai. 28 00:02:04,220 --> 00:02:05,060 Je ne peux pas défier l'ordre de mon maître. 29 00:02:05,780 --> 00:02:06,340 Tang Lian, 30 00:02:06,740 --> 00:02:08,300 Je vous suggère de vous écarter. 31 00:02:08,900 --> 00:02:09,660 Ensemble, à la fois ! 32 00:02:24,860 --> 00:02:25,380 Qui es-tu? 33 00:02:29,020 --> 00:02:29,580 Père? 34 00:02:30,260 --> 00:02:30,900 Troisième Maître. 35 00:02:33,980 --> 00:02:34,900 Qui est cet homme ? 36 00:02:36,260 --> 00:02:36,820 Lei Wujie, 37 00:02:37,700 --> 00:02:38,860 tu ferais mieux de te souvenir de cet homme. 38 00:02:39,380 --> 00:02:40,060 (Shen Jingzhou de Blizzard Sword) 39 00:02:40,220 --> 00:02:41,620 (et Wang Rensun de Shattering Blade) 40 00:02:41,780 --> 00:02:43,060 (que tu as rencontré) 41 00:02:43,500 --> 00:02:45,060 peuvent être des experts de premier ordre. 42 00:02:45,700 --> 00:02:47,460 Mais ils ne sont que quelques-uns des experts de premier ordre. 43 00:02:48,060 --> 00:02:48,740 Et cet homme 44 00:02:49,380 --> 00:02:51,300 est actuellement le meilleur utilisateur de lance de cet âge. 45 00:02:52,780 --> 00:02:55,460 [Sikong Changfeng, ville de Xueyue] La divinité de la lance, Sikong Changfeng. 46 00:02:56,580 --> 00:02:58,140 La divinité de la lance, Sikong Changfeng ? 47 00:02:59,060 --> 00:03:00,580 Le troisième seigneur de la ville de Xueyue ? 48 00:03:02,140 --> 00:03:03,660 Tu ferais mieux de ne pas commencer à baver. 49 00:03:04,860 --> 00:03:05,860 Arrête de le regarder comme ça. 50 00:03:06,180 --> 00:03:06,780 Vous allez tous nous embarrasser. 51 00:03:09,340 --> 00:03:10,580 Vous venez de demander qui j'étais. 52 00:03:11,500 --> 00:03:12,380 Si tu ne me reconnais pas, 53 00:03:12,860 --> 00:03:14,260 reconnaissez-vous ma lance? 54 00:03:16,180 --> 00:03:16,980 Salutations, Déité de la Lance. 55 00:03:17,260 --> 00:03:17,900 Ville de Wushuang 56 00:03:17,900 --> 00:03:19,340 a envoyé tellement d'élites cette fois. 57 00:03:20,060 --> 00:03:21,380 Est-ce un otage 58 00:03:22,020 --> 00:03:23,300 si important ? 59 00:03:24,820 --> 00:03:25,900 Retournez dans la ville de Wushuang 60 00:03:26,060 --> 00:03:26,940 et dis-le à ces vieux gens. 61 00:03:27,540 --> 00:03:28,620 S'ils pensent vraiment 62 00:03:28,860 --> 00:03:29,740 ils peuvent renverser le monde des arts martiaux 63 00:03:29,940 --> 00:03:31,740 en capturant un enfant, 64 00:03:32,180 --> 00:03:32,740 alors 65 00:03:33,260 --> 00:03:34,740 non seulement ils devraient oublier d'être au sommet du monde, 66 00:03:35,300 --> 00:03:36,780 Je pense que le nom de la ville de Wushuang 67 00:03:37,340 --> 00:03:38,660 peut également être retiré. 68 00:03:40,180 --> 00:03:40,780 Encore une chose, 69 00:03:41,740 --> 00:03:42,980 Ville de Wushuang 70 00:03:43,140 --> 00:03:44,260 a enfin un grand talent. 71 00:03:45,420 --> 00:03:47,140 Ils feraient mieux de ne pas le gaspiller. 72 00:03:47,460 --> 00:03:49,020 Merci de transmettre mon message 73 00:03:49,220 --> 00:03:50,460 à Song Yanhui. 74 00:03:51,380 --> 00:03:52,060 je vais certainement 75 00:03:52,300 --> 00:03:53,300 transmettez-lui votre message 76 00:03:54,220 --> 00:03:54,940 si je n'oublie pas 77 00:03:55,140 --> 00:03:56,460 à l'époque. 78 00:03:58,620 --> 00:03:59,780 Vous vous êtes retenu tout à l'heure. 79 00:04:00,300 --> 00:04:00,980 Ou bien, 80 00:04:01,900 --> 00:04:02,740 ils seraient grièvement blessés 81 00:04:02,940 --> 00:04:03,620 s'ils n'étaient pas tués. 82 00:04:04,660 --> 00:04:05,300 Merci de vous retenir. 83 00:04:06,460 --> 00:04:06,980 Ce n'est rien. 84 00:04:07,580 --> 00:04:09,300 J'espère que nous aurons une chance de nous battre à nouveau 85 00:04:09,580 --> 00:04:10,460 après avoir récupéré. 86 00:04:11,980 --> 00:04:12,660 Bien sûr. 87 00:04:15,180 --> 00:04:15,820 Mon escrime 88 00:04:15,900 --> 00:04:17,020 peut être inférieur à mon deuxième frère martial. 89 00:04:18,260 --> 00:04:19,420 Mais je le pratique depuis plusieurs années. 90 00:04:41,060 --> 00:04:41,580 C'est... 91 00:04:42,940 --> 00:04:43,660 Comment est-ce possible ? 92 00:04:45,060 --> 00:04:45,980 La divinité de la lance 93 00:04:46,180 --> 00:04:47,060 est digne de son nom. 94 00:04:48,500 --> 00:04:50,020 En effet, seuls ceux qui sont devenus une divinité épée 95 00:04:50,580 --> 00:04:51,820 peut complètement contrôler 96 00:04:51,980 --> 00:04:53,020 les 13 épées de Wushuang Sword Box. 97 00:05:16,780 --> 00:05:17,340 Xiao Sé, 98 00:05:17,900 --> 00:05:18,580 cette épée est... 99 00:05:26,340 --> 00:05:28,260 La deuxième des dix épées les plus célèbres au monde, 100 00:05:29,660 --> 00:05:31,100 le Vermillon. 101 00:05:34,780 --> 00:05:35,900 Le Vermillon. 102 00:06:04,580 --> 00:06:05,340 Le Vermillon. 103 00:06:06,340 --> 00:06:07,260 Sikong Changfeng. 104 00:06:09,580 --> 00:06:10,340 Le Vermillon. 105 00:06:11,220 --> 00:06:12,100 Sikong Changfeng. 106 00:06:12,340 --> 00:06:13,100 Hé, reviens. 107 00:06:13,580 --> 00:06:14,260 Utiliser des épées 108 00:06:14,820 --> 00:06:15,660 et en utilisant des lances 109 00:06:15,940 --> 00:06:17,180 partagent les mêmes principes. 110 00:06:17,980 --> 00:06:19,460 J'ai seulement utilisé ma force intérieure 111 00:06:19,700 --> 00:06:21,620 pour contrôler Wushuang Sword Box par la force. 112 00:06:22,260 --> 00:06:23,820 Si tu veux comprendre le reste des principes, 113 00:06:24,500 --> 00:06:25,340 vous devez toujours compter sur vous-même. 114 00:06:26,620 --> 00:06:27,700 Merci pour vos conseils, Spear Deity. 115 00:06:29,060 --> 00:06:29,620 Vous pouvez partir maintenant. 116 00:06:33,940 --> 00:06:34,700 Yuzhai, allez. 117 00:06:37,860 --> 00:06:38,360 Troisième Maître. 118 00:06:38,380 --> 00:06:38,900 Tang Lian, 119 00:06:39,660 --> 00:06:40,580 tu as bien fait. 120 00:06:40,980 --> 00:06:41,500 Père. 121 00:06:42,020 --> 00:06:42,580 Qianluo, 122 00:06:43,300 --> 00:06:44,580 tu es parti aussi... 123 00:06:44,780 --> 00:06:45,340 Père, 124 00:06:46,260 --> 00:06:48,100 peux-tu descendre avant de parler ? 125 00:06:48,580 --> 00:06:50,500 C'est fatiguant de parler la tête haute. 126 00:06:54,660 --> 00:06:55,260 Père! 127 00:07:04,460 --> 00:07:05,180 Père, 128 00:07:05,700 --> 00:07:06,700 ne sois pas en colère. 129 00:07:07,100 --> 00:07:07,820 Je suis désolé. 130 00:07:08,180 --> 00:07:09,780 Je ne le ferai plus. 131 00:07:09,940 --> 00:07:10,620 Encore? 132 00:07:11,140 --> 00:07:11,820 Savez-vous 133 00:07:11,980 --> 00:07:12,740 J'ai transformé la ville de Xueyue 134 00:07:12,900 --> 00:07:13,660 à l'envers 135 00:07:13,820 --> 00:07:14,740 juste pour te chercher ? 136 00:07:15,500 --> 00:07:16,340 Père, 137 00:07:16,740 --> 00:07:17,740 Je suis désolé. 138 00:07:20,300 --> 00:07:22,020 Je suis vraiment désolé. 139 00:07:23,940 --> 00:07:24,540 Troisième Maître, 140 00:07:25,540 --> 00:07:26,820 Qianluo était effectivement un fauteur de troubles cette fois. 141 00:07:27,300 --> 00:07:28,420 Elle doit être sévèrement punie. 142 00:07:28,780 --> 00:07:29,380 Liane, 143 00:07:29,940 --> 00:07:31,500 Je t'ai aidé tant de fois tout au long du voyage. 144 00:07:32,340 --> 00:07:33,300 Comment peux-tu dire ça ? 145 00:07:33,740 --> 00:07:34,340 Elle a raison. 146 00:07:35,060 --> 00:07:36,580 Qianluo l'a fait par gentillesse. 147 00:07:37,020 --> 00:07:37,740 Vous appelez ça m'aider ? 148 00:07:38,140 --> 00:07:39,100 Tu m'as retenu jusqu'au bout. 149 00:07:39,460 --> 00:07:40,180 As-tu seulement aidé ? 150 00:07:40,940 --> 00:07:42,020 Te retenir ? 151 00:07:42,220 --> 00:07:42,780 Qianluo, 152 00:07:43,020 --> 00:07:44,340 c'est ta faute, alors. 153 00:07:45,260 --> 00:07:46,300 Pourquoi continuez-vous à causer des problèmes 154 00:07:46,460 --> 00:07:47,140 pour Lian ? 155 00:07:47,740 --> 00:07:48,580 Si ce n'était pas pour moi, 156 00:07:48,820 --> 00:07:49,740 il aurait eu des ennuis 157 00:07:49,940 --> 00:07:50,780 au Manoir de Belle. 158 00:07:51,580 --> 00:07:52,260 j'ai entendu 159 00:07:52,460 --> 00:07:53,060 tu l'as aidé 160 00:07:53,260 --> 00:07:54,220 briser une formation 161 00:07:54,540 --> 00:07:55,540 appelé... Formation Guxu. 162 00:07:55,620 --> 00:07:56,340 Ah, c'est la Formation Guxu. 163 00:07:56,500 --> 00:07:57,000 Ai-je raison ? 164 00:07:58,020 --> 00:07:58,740 Même si vous n'intervenez pas, 165 00:07:59,100 --> 00:08:00,340 une simple formation Guxu 166 00:08:00,660 --> 00:08:01,500 Je ne peux pas m'arrêter. 167 00:08:02,340 --> 00:08:03,780 Lian a également raison sur ce point. 168 00:08:04,100 --> 00:08:04,940 Les compétences en arts martiaux de Lian 169 00:08:05,220 --> 00:08:06,340 sont les meilleurs 170 00:08:06,340 --> 00:08:07,420 parmi la jeune génération 171 00:08:07,420 --> 00:08:08,460 dans la ville de Xueyue. 172 00:08:08,980 --> 00:08:09,700 je pense 173 00:08:10,060 --> 00:08:10,780 tu es contrarié 174 00:08:10,780 --> 00:08:11,780 parce que j'ai interrompu 175 00:08:11,780 --> 00:08:12,380 ton temps seul avec Fairy Rui. 176 00:08:12,380 --> 00:08:12,880 Vous... 177 00:08:14,260 --> 00:08:14,760 Très bien, ça suffit. 178 00:08:14,940 --> 00:08:16,860 Tout le monde, calmez-vous. 179 00:08:18,900 --> 00:08:19,740 Fée Rui ? 180 00:08:20,460 --> 00:08:21,580 Qui est Fée Rui ? 181 00:08:22,180 --> 00:08:22,700 C'est une fille 182 00:08:22,780 --> 00:08:24,260 avec un beau visage. 183 00:08:29,580 --> 00:08:30,180 C'est ce qui s'est passé. 184 00:08:37,220 --> 00:08:37,820 -Père. -Luo'er. 185 00:08:37,980 --> 00:08:39,340 Je n'ai jamais pensé 186 00:08:39,700 --> 00:08:41,260 la célèbre divinité de la lance au monde ce serait comme ça en privé. 187 00:08:42,340 --> 00:08:43,140 C’est vraiment inattendu. 188 00:08:44,220 --> 00:08:45,420 Il est tellement charmant. 189 00:08:46,020 --> 00:08:46,780 je ne pense pas 190 00:08:47,060 --> 00:08:47,660 ça va être dur pour eux 191 00:08:47,860 --> 00:08:48,860 parler toute la nuit. 192 00:08:49,140 --> 00:08:49,820 La prochaine fois, 193 00:08:49,980 --> 00:08:50,900 vous ne devez plus vous comporter de manière aussi malicieuse. 194 00:08:51,180 --> 00:08:51,820 M'entendez-vous ? 195 00:08:52,540 --> 00:08:53,100 -Eh bien... -Oui, je t'ai entendu. 196 00:08:53,420 --> 00:08:54,180 Monsieur la Divinité de la Lance, 197 00:08:54,780 --> 00:08:55,660 Je suis Lei Wujie de Lei Fortress 198 00:08:55,740 --> 00:08:56,700 de la secte Thunderbolt de Jiangnan. 199 00:08:56,980 --> 00:08:58,340 Je suis en route pour la ville de Xueyue se former sous la direction d'un maître. 200 00:09:00,340 --> 00:09:00,900 Jeune homme, 201 00:09:01,900 --> 00:09:03,340 tu es un bel homme avec des talents. 202 00:09:06,420 --> 00:09:07,460 Arrêtez de vous embarrasser. 203 00:09:07,700 --> 00:09:08,740 Il a dit que j'étais plein de vigueur. 204 00:09:09,580 --> 00:09:10,300 Je m'appelle Wuchan, 205 00:09:11,020 --> 00:09:12,740 et voici mon frère martial, Wuxin. 206 00:09:19,620 --> 00:09:20,340 Tu as eu une dure journée. 207 00:09:21,020 --> 00:09:22,420 J'étais censé arriver ici plus tôt. 208 00:09:22,980 --> 00:09:23,620 Mais j'ai rencontré un vieil ami 209 00:09:23,780 --> 00:09:24,980 en route ici. 210 00:09:25,340 --> 00:09:26,060 Alors nous avons eu une conversation, 211 00:09:26,340 --> 00:09:27,420 ce qui m'a retardé. 212 00:09:37,580 --> 00:09:38,700 Aucune personne ordinaire ne pourrait se désintégrer 213 00:09:39,420 --> 00:09:40,980 leurs propres compétences en arts martiaux. 214 00:09:41,580 --> 00:09:43,140 Il n’était pas étonnant que Wangyou ait une haute estime pour vous. 215 00:09:46,340 --> 00:09:47,420 Es-tu aussi là pour m'emmener ? 216 00:09:48,180 --> 00:09:48,700 Non. 217 00:09:49,700 --> 00:09:50,980 je suis ici spécialement 218 00:09:51,700 --> 00:09:53,460 pour renvoyer Ye Anshi à la secte. 219 00:10:01,260 --> 00:10:02,020 Je veux retourner au temple Hanshui. 220 00:10:02,020 --> 00:10:03,700 je suis ici spécialement 221 00:10:03,980 --> 00:10:06,020 pour renvoyer Ye Anshi à la secte. 222 00:10:15,940 --> 00:10:16,540 Divinité aux cheveux blancs ? 223 00:10:16,980 --> 00:10:17,660 Divinité aux cheveux blancs. 224 00:10:21,420 --> 00:10:23,100 Le vieil ami dont j'ai parlé 225 00:10:23,500 --> 00:10:24,300 c'est lui. 226 00:10:28,220 --> 00:10:28,820 M. Mo. 227 00:10:37,300 --> 00:10:38,620 Non seulement tu t'es enfui sans un mot après m'avoir vu, 228 00:10:39,220 --> 00:10:40,300 mais tu m'as aussi frappé assez fort. 229 00:10:41,700 --> 00:10:43,100 Vas-tu me refuser ? 230 00:10:44,900 --> 00:10:45,980 M. Mo, vous êtes un expert en arts martiaux. 231 00:10:46,660 --> 00:10:47,820 Comment pourrais-je te blesser ? 232 00:10:53,340 --> 00:10:55,340 Je vais l'emmener avec moi, alors. 233 00:10:56,100 --> 00:10:58,380 La ville de Xueyue ne le regrettera-t-elle pas ? 234 00:11:01,580 --> 00:11:02,340 Je le répète. 235 00:11:03,260 --> 00:11:04,540 La ville de Xueyue ne craint pas la secte démoniaque 236 00:11:05,060 --> 00:11:06,140 ou Tianwaitian, 237 00:11:06,580 --> 00:11:07,540 et encore moins 238 00:11:09,060 --> 00:11:10,220 un jeune homme. 239 00:11:16,580 --> 00:11:17,140 Allons-y. 240 00:11:19,540 --> 00:11:20,100 Attendez. 241 00:11:22,940 --> 00:11:23,460 Enfant, 242 00:11:24,820 --> 00:11:25,700 que veux-tu ? 243 00:11:27,820 --> 00:11:28,460 Pourquoi n'as-tu pas demandé 244 00:11:28,980 --> 00:11:30,140 s'il est prêt à venir avec toi ? 245 00:11:32,180 --> 00:11:32,700 C'est le jeune chef 246 00:11:32,860 --> 00:11:34,540 de la secte Tianwaitian. 247 00:11:34,980 --> 00:11:36,020 S'il ne retourne pas à Tianwaitian, 248 00:11:36,740 --> 00:11:38,420 ne me dites pas qu'il devrait retourner au temple Hanshui. 249 00:11:39,620 --> 00:11:40,220 Et s'il veut 250 00:11:40,380 --> 00:11:41,300 retourner au temple Hanshui ? 251 00:11:43,180 --> 00:11:43,780 Enfant, 252 00:11:45,100 --> 00:11:46,260 tu en as marre de vivre ? 253 00:11:47,260 --> 00:11:48,300 Penses-tu que je ne te tuerai pas 254 00:11:48,460 --> 00:11:49,780 parce que j'ai peur de Lei Hong 255 00:11:49,980 --> 00:11:50,900 qui se cache dans la forteresse de Lei ? 256 00:11:58,500 --> 00:11:59,020 Wuxin, 257 00:12:00,780 --> 00:12:01,420 tu veux vraiment y aller ? 258 00:12:05,100 --> 00:12:05,660 Je... 259 00:12:14,460 --> 00:12:15,980 Le mandat de douze ans est expiré. 260 00:12:16,740 --> 00:12:17,900 Tu devrais partir. 261 00:12:19,140 --> 00:12:20,180 Pourquoi hésites-tu ? 262 00:12:22,540 --> 00:12:23,700 L'armistice 263 00:12:24,140 --> 00:12:25,300 est pour un mandat de douze ans. 264 00:12:25,980 --> 00:12:27,300 Pendant ce temps, il était otage. 265 00:12:28,420 --> 00:12:29,980 Aujourd'hui, le mandat de douze ans est expiré. 266 00:12:30,900 --> 00:12:31,900 Le monde est vaste. 267 00:12:32,500 --> 00:12:33,980 Il peut aller où il veut. 268 00:12:35,060 --> 00:12:35,700 C'est exact. 269 00:12:36,900 --> 00:12:37,400 Wuxin, 270 00:12:38,020 --> 00:12:38,580 dis-le simplement. 271 00:12:39,300 --> 00:12:40,460 Au pire, nous pourrons nous battre à nouveau. 272 00:12:45,820 --> 00:12:46,900 Vous cherchez un maître dans la ville de Xueyue. 273 00:12:47,780 --> 00:12:49,380 Comment pouvez-vous combattre Spear Deity ? 274 00:12:50,140 --> 00:12:51,140 Une secte est une secte. 275 00:12:51,420 --> 00:12:52,100 La justice est la justice. 276 00:12:52,820 --> 00:12:53,700 La fraternité est la fraternité. 277 00:12:55,620 --> 00:12:56,980 Xiao Se, ai-je raison ? 278 00:12:59,020 --> 00:12:59,820 Il a raison. 279 00:13:09,300 --> 00:13:09,940 Jeune Tête. 280 00:13:10,780 --> 00:13:11,380 M. Mo. 281 00:13:12,020 --> 00:13:12,540 M. Mo, 282 00:13:13,180 --> 00:13:13,940 que fais-tu ? 283 00:13:14,500 --> 00:13:15,260 Jeune chef, 284 00:13:16,300 --> 00:13:18,100 ça fait 12 ans 285 00:13:18,940 --> 00:13:20,380 puisque Tianwaitian attendait votre retour. 286 00:13:21,660 --> 00:13:22,900 Aujourd'hui, les 16 autres sectes hors de la région 287 00:13:23,340 --> 00:13:24,260 se sont effondrés. 288 00:13:24,980 --> 00:13:25,940 Tianwaitian est le seul 289 00:13:26,220 --> 00:13:27,540 avec ses membres restant. 290 00:13:29,620 --> 00:13:30,340 Nous t'attendons tous 291 00:13:30,500 --> 00:13:31,340 revenir 292 00:13:32,220 --> 00:13:33,500 et prendre la situation en main. 293 00:13:34,340 --> 00:13:36,040 ♪Le temple silencieux♪ 294 00:13:36,040 --> 00:13:40,700 ♪Nous avons encore un long chemin à parcourir dans le monde des arts martiaux♪ 295 00:13:41,820 --> 00:13:44,212 ♪La neige qui tombe♪ 296 00:13:44,212 --> 00:13:48,180 ♪Seuls les nuages connaissent la chaleur de la lune froide♪ 297 00:13:49,780 --> 00:13:52,514 ♪Le vent bruisse♪ 298 00:13:52,514 --> 00:13:56,420 ♪Aucun homme n'est né sans désirs mondains ambitieux ♪ 299 00:13:57,020 --> 00:14:00,149 ♪Parlons du destin♪ 300 00:14:00,149 --> 00:14:04,620 ♪ Agir avec notre cœur et parler avec notre cœur ♪ 301 00:14:04,740 --> 00:14:05,715 ♪Voyager loin♪ 302 00:14:05,715 --> 00:14:08,580 ♪Et surmonter les défis que la vie me lance♪ 303 00:14:08,660 --> 00:14:11,580 ♪Je ne gâche pas ma jeunesse♪ 304 00:14:11,740 --> 00:14:14,183 ♪Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre♪ 305 00:14:14,183 --> 00:14:15,580 ♪Nous sommes des amis dévoués♪ 306 00:14:15,740 --> 00:14:17,936 ♪Quelle est la force de notre lien♪ 307 00:14:17,936 --> 00:14:19,740 ♪Aucun rêve n'est petit♪ 308 00:14:19,900 --> 00:14:20,958 ♪Malgré les conflits et les querelles♪ 309 00:14:21,500 --> 00:14:22,100 M. Mo. 310 00:14:24,540 --> 00:14:25,220 Je comprends. 311 00:14:28,020 --> 00:14:28,700 Allons-y. 312 00:14:28,700 --> 00:14:30,237 ♪ Visiter tous les coins du monde ♪ 313 00:14:30,237 --> 00:14:31,460 ♪Avec notre jeunesse d'esprit♪ 314 00:14:31,540 --> 00:14:34,188 ♪Voyager librement avec des amis♪ 315 00:14:34,188 --> 00:14:37,820 ♪Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents♪ 316 00:14:38,980 --> 00:14:40,500 Félicitations, Ye Anshi, le chef de la secte Tianwaitian 317 00:14:40,700 --> 00:14:41,700 pour son retour. 318 00:14:45,780 --> 00:14:46,860 Spear Deity, tu n’as pas à me forcer. 319 00:14:47,980 --> 00:14:48,660 Je sais. 320 00:14:50,100 --> 00:14:50,700 En fait, 321 00:14:52,300 --> 00:14:53,380 Le vieux Wangyou est parti. 322 00:14:54,500 --> 00:14:55,740 Ce n'est pas grave 323 00:14:56,940 --> 00:14:57,740 si je retourne au temple Hanshui ou non. 324 00:15:03,100 --> 00:15:04,220 Mais le vieux Wangyou avait raison. 325 00:15:06,100 --> 00:15:06,660 Ma maison 326 00:15:08,060 --> 00:15:09,220 est un endroit au-delà de la frontière, 327 00:15:10,020 --> 00:15:10,900 au-delà du ciel. 328 00:15:11,900 --> 00:15:13,100 Vous pouvez retourner au temple Hanshui, 329 00:15:13,540 --> 00:15:14,580 mais pas maintenant. 330 00:15:14,580 --> 00:15:16,452 ♪Voyager librement avec des amis♪ 331 00:15:16,452 --> 00:15:19,020 ♪Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents♪ 332 00:15:19,020 --> 00:15:19,580 Wuchan, 333 00:15:20,500 --> 00:15:21,060 Je pars maintenant. 334 00:15:22,100 --> 00:15:22,620 Wuxin, 335 00:15:23,780 --> 00:15:24,180 ça n'a pas d'importance 336 00:15:24,180 --> 00:15:25,540 si vous êtes le chef de Tianwaitian, 337 00:15:26,260 --> 00:15:26,900 Temple Hanshui 338 00:15:27,620 --> 00:15:28,700 sera toujours votre maison. 339 00:15:38,020 --> 00:15:38,620 Te souviens-tu encore 340 00:15:39,380 --> 00:15:39,980 la technique du poing que je t'ai apprise ? 341 00:15:40,620 --> 00:15:41,700 Cela peut paraître ordinaire. 342 00:15:42,460 --> 00:15:43,580 Mais après d'innombrables pratiques, 343 00:15:44,180 --> 00:15:45,020 même des gouttes d'eau peuvent user une pierre 344 00:15:45,660 --> 00:15:46,540 et le sable peut construire une pagode. 345 00:15:53,740 --> 00:15:54,460 J'espère que tu le feras 346 00:15:56,500 --> 00:15:57,000 jamais 347 00:15:57,100 --> 00:15:58,020 apprenez à utiliser ce que je vous ai appris. 348 00:15:59,660 --> 00:16:00,740 Je l'avais déjà oublié. 349 00:16:03,380 --> 00:16:03,980 C'est mieux si vous le faites. 350 00:16:08,180 --> 00:16:08,780 Wuxin, 351 00:16:12,140 --> 00:16:12,900 je peux trouver une solution 352 00:16:14,540 --> 00:16:15,340 si tu ne veux pas y aller. 353 00:16:19,860 --> 00:16:20,780 Je sais que tu es plein d'idées. 354 00:16:22,620 --> 00:16:23,420 Les gens disent 355 00:16:24,260 --> 00:16:24,900 la vie est impitoyable. 356 00:16:26,340 --> 00:16:26,940 Mais qui 357 00:16:28,020 --> 00:16:28,860 peut-il être vraiment impitoyable ? 358 00:16:32,220 --> 00:16:33,060 Je ne peux pas éviter l'inévitable. 359 00:16:34,060 --> 00:16:34,620 j'irai 360 00:16:35,260 --> 00:16:36,260 pour régler un vieux compte. 361 00:16:39,100 --> 00:16:39,900 Que se passe-t-il après cela ? 362 00:16:41,740 --> 00:16:42,420 Après ça... 363 00:16:46,980 --> 00:16:47,740 Je retournerai dans le monde des arts martiaux 364 00:16:49,540 --> 00:16:50,180 et continuer le voyage 365 00:16:51,060 --> 00:16:51,940 avec toi. 366 00:16:57,380 --> 00:16:58,260 Que fait-on du cercueil 367 00:16:58,820 --> 00:16:59,380 au pied de la montagne ? 368 00:17:03,020 --> 00:17:03,860 Enterrez-le simplement. 369 00:17:09,260 --> 00:17:10,620 (Je souhaite voyager vers le nord avec le vent,) 370 00:17:12,300 --> 00:17:14,460 (regardant la neige balayer le pays.) 371 00:17:15,859 --> 00:17:17,259 (Je souhaite voyager vers l'est avec le navire,) 372 00:17:19,300 --> 00:17:21,540 (voyant l'élégante fée braver le vent.) 373 00:17:23,660 --> 00:17:25,500 (Je souhaite voyager loin avec les nuages,) 374 00:17:27,339 --> 00:17:30,100 (Même l'empereur qui dirige la cour ne peut pas m'arrêter.) 375 00:17:32,460 --> 00:17:33,940 (je me baignerai au soleil au sommet du mont Kunlun.) 376 00:17:35,300 --> 00:17:39,300 (Je verrai des montagnes luxuriantes s'élever au bord de l'océan.) 377 00:17:40,860 --> 00:17:42,660 (Nous nous retrouverons après un long voyage.) 378 00:17:44,900 --> 00:17:49,420 (Mais je ne rentrerai pas chez moi sans avoir vu le monde.) 379 00:18:19,540 --> 00:18:20,580 Après avoir lutté pendant une demi-nuit, 380 00:18:20,580 --> 00:18:21,620 [Qi Tianchen, précepteur d'État] 381 00:18:21,620 --> 00:18:23,460 J'ai finalement eu un bon coup. 382 00:18:29,060 --> 00:18:31,180 Vous avez fait des progrès 383 00:18:31,340 --> 00:18:32,340 sans me laisser de marge de manœuvre. 384 00:18:33,020 --> 00:18:33,580 Je 385 00:18:34,300 --> 00:18:36,460 il faut y mettre beaucoup d'énergie, 386 00:18:36,740 --> 00:18:37,740 donc je ne perds pas 387 00:18:37,740 --> 00:18:38,860 si misérablement. 388 00:18:40,660 --> 00:18:42,180 Celui qui a lutté une demi-nuit 389 00:18:43,020 --> 00:18:44,500 [Xiao Ruojin, empereur Mingde] ça devrait être moi, non ? 390 00:18:46,460 --> 00:18:47,420 Je n'ose pas. 391 00:18:48,460 --> 00:18:50,900 Je n'ai pas joué au weiqi avec toi depuis longtemps. 392 00:18:51,460 --> 00:18:53,140 Mais ton geste 393 00:18:54,020 --> 00:18:54,980 est complètement différent 394 00:18:55,780 --> 00:18:56,780 d'avant. 395 00:18:57,980 --> 00:18:59,100 Votre Majesté est sage. 396 00:19:01,180 --> 00:19:02,180 Dernièrement, 397 00:19:02,700 --> 00:19:03,940 Je me suis rendu compte. 398 00:19:04,700 --> 00:19:05,420 Qu'est-ce que c'est? 399 00:19:05,900 --> 00:19:07,420 Ce monde 400 00:19:07,620 --> 00:19:08,820 est en constante évolution. 401 00:19:10,300 --> 00:19:12,700 Seul l’équilibre du Yin et du Yang n’est pas rompu. 402 00:19:13,980 --> 00:19:14,780 Le Yin et le Yang 403 00:19:15,660 --> 00:19:17,340 sont tous les deux dans le vaste monde 404 00:19:17,940 --> 00:19:18,660 et aussi 405 00:19:19,300 --> 00:19:21,180 dans ce weiqi. 406 00:19:22,220 --> 00:19:23,500 Que ce soit en attaque ou en défense, 407 00:19:23,740 --> 00:19:24,780 poursuivre ou laisser tomber, 408 00:19:25,660 --> 00:19:27,380 il y a d'innombrables mouvements 409 00:19:27,820 --> 00:19:29,260 avec perdre et gagner comme deux résultats. 410 00:19:29,780 --> 00:19:30,820 Pour les joueurs de weiqi, 411 00:19:31,700 --> 00:19:33,860 ce n'est rien de plus qu'un sentiment de gagner et de perdre. 412 00:19:36,180 --> 00:19:37,860 Depuis quand as-tu appris 413 00:19:38,380 --> 00:19:39,740 insinuer ? 414 00:19:41,180 --> 00:19:42,100 Je n'ose pas. 415 00:19:44,020 --> 00:19:44,940 Depuis que tu en as parlé, 416 00:19:45,700 --> 00:19:47,020 tu peux le finir. 417 00:19:47,980 --> 00:19:49,140 A propos de l'otage, 418 00:19:49,820 --> 00:19:50,780 qu'en penses-tu 419 00:19:51,700 --> 00:19:52,820 j'ai gagné 420 00:19:53,940 --> 00:19:54,820 et perdu ? 421 00:19:56,020 --> 00:19:56,980 Si je peux avoir l'audace de répondre, 422 00:19:58,100 --> 00:19:59,860 Votre Majesté a perdu un otage 423 00:20:00,940 --> 00:20:02,460 en échange de la stabilité nationale. 424 00:20:04,340 --> 00:20:05,660 C'est la moralité et la justice du cœur humain. 425 00:20:08,100 --> 00:20:09,580 Il semble que tu penses aussi 426 00:20:09,980 --> 00:20:11,020 que ce résultat 427 00:20:12,740 --> 00:20:14,220 est le meilleur résultat. 428 00:20:15,500 --> 00:20:16,700 Je le pense. 429 00:20:18,580 --> 00:20:19,380 Il y a encore une chose. 430 00:20:20,260 --> 00:20:20,820 Une chose ? 431 00:20:21,180 --> 00:20:21,780 Non, 432 00:20:22,340 --> 00:20:23,060 Je veux dire une personne. 433 00:20:25,100 --> 00:20:25,940 j'ai entendu 434 00:20:27,460 --> 00:20:28,660 il s'est également impliqué 435 00:20:29,900 --> 00:20:31,060 dans cette affaire. 436 00:20:39,060 --> 00:20:40,180 Où allons-nous maintenant ? 437 00:20:40,820 --> 00:20:42,100 Bien sûr, dans la ville de Xueyue. 438 00:20:43,300 --> 00:20:44,700 Etes-vous sûr que c'est la bonne méthode ? 439 00:20:46,060 --> 00:20:46,820 Ne t'inquiète pas. 440 00:20:47,340 --> 00:20:47,860 Tang 441 00:20:48,020 --> 00:20:48,860 est parti accomplir sa tâche. 442 00:20:49,180 --> 00:20:49,860 Avant son départ, 443 00:20:50,060 --> 00:20:51,540 Je lui ai demandé de me dessiner une carte. 444 00:20:52,660 --> 00:20:53,900 Voir? C'est celui-là. 445 00:20:54,380 --> 00:20:55,860 Nous ne nous perdrons pas cette fois. 446 00:20:57,740 --> 00:20:58,340 Je l'espère. 447 00:21:02,180 --> 00:21:06,980 [Ville de Xueyue] 448 00:21:09,780 --> 00:21:10,340 (Mesdames et messieurs,) 449 00:21:11,020 --> 00:21:12,140 (la brise de Southern Pass,) 450 00:21:12,340 --> 00:21:13,380 (les fleurs de Northern Pass,) 451 00:21:13,740 --> 00:21:14,580 (la neige sur le mont Cang,) 452 00:21:14,900 --> 00:21:16,060 (et le reflet de la lune sur le lac Erhai) 453 00:21:16,140 --> 00:21:17,020 (décrire) 454 00:21:17,180 --> 00:21:19,060 (les quatre merveilles de la ville romantique de Xueyue.) 455 00:21:19,220 --> 00:21:20,820 (La soi-disant beauté des quatre saisons.) 456 00:21:21,020 --> 00:21:21,700 Oncle Martial ! 457 00:21:22,100 --> 00:21:23,740 [Feixuan, Mont Wangcheng] (Je suis sûr que vous ne le savez pas.) 458 00:21:24,340 --> 00:21:25,580 Oncle Martial ! 459 00:21:27,260 --> 00:21:28,180 Il a disparu 460 00:21:28,500 --> 00:21:29,420 seulement après un certain temps. 461 00:21:29,980 --> 00:21:31,340 Quand les artistes martiaux du monde martial 462 00:21:31,660 --> 00:21:32,940 je veux rejoindre la ville de Xueyue, 463 00:21:33,260 --> 00:21:35,740 ils doivent d'abord défier la Tour Dengtian ! 464 00:21:36,780 --> 00:21:37,820 Tour Dengtian ? 465 00:21:38,140 --> 00:21:39,060 Excusez-moi, s'il vous plaît, écartez-vous. 466 00:21:40,300 --> 00:21:40,980 À l'époque, 467 00:21:41,380 --> 00:21:43,780 Xu Wei, un vieux mendiant avec un bâton du monde des arts martiaux 468 00:21:44,420 --> 00:21:45,700 réussi à grimper 469 00:21:46,180 --> 00:21:47,580 au dixième étage de la tour d'un seul coup. 470 00:21:48,260 --> 00:21:49,540 [Li Fansong, Mont Wangcheng] Dix étages ? 471 00:21:49,900 --> 00:21:50,700 Après cela, il est descendu 472 00:21:50,900 --> 00:21:51,660 demander un bol d'alcool. 473 00:21:52,060 --> 00:21:52,940 Après avoir bu, 474 00:21:53,260 --> 00:21:54,420 il a continué à gravir la tour Dengtian 475 00:21:54,660 --> 00:21:56,180 avec son bâton délabré 476 00:21:56,540 --> 00:21:58,380 et j'ai grimpé cinq étages supplémentaires d'un seul coup ! 477 00:21:58,940 --> 00:21:59,500 Incroyable! 478 00:21:59,860 --> 00:22:00,780 C'est plutôt ça. 479 00:22:00,980 --> 00:22:01,660 Oncle Martial, 480 00:22:01,660 --> 00:22:02,620 qu'est-ce que tu fais ici ? 481 00:22:03,300 --> 00:22:03,980 Feixuan. 482 00:22:04,180 --> 00:22:04,780 Allons-y. 483 00:22:05,420 --> 00:22:06,500 Feixuan, arrête de me pousser. 484 00:22:06,620 --> 00:22:07,340 Laissez-moi rester encore un peu. 485 00:22:07,420 --> 00:22:08,300 -Juste encore un peu. -Allez-y ! 486 00:22:08,460 --> 00:22:09,300 Juste un petit moment. 487 00:22:09,580 --> 00:22:10,300 Un peu plus longtemps. 488 00:22:12,060 --> 00:22:13,220 Bon! 489 00:22:13,620 --> 00:22:14,620 Pourquoi tu traînes ? 490 00:22:14,860 --> 00:22:15,860 Voulez-vous toujours défier la tour ? 491 00:22:17,220 --> 00:22:18,620 Je commençais à être enthousiasmé par l'histoire. 492 00:22:19,260 --> 00:22:21,100 Il parlait juste à propos d'un vieux mendiant défiant la tour 493 00:22:21,300 --> 00:22:22,580 qui a gravi 15 étages d'un seul coup. 494 00:22:22,900 --> 00:22:23,900 Enfin, la divinité de la lance 495 00:22:24,260 --> 00:22:25,180 créé une tempête 496 00:22:25,460 --> 00:22:26,100 qui s'est transformé en lance 497 00:22:26,300 --> 00:22:27,180 pour le vaincre. 498 00:22:27,780 --> 00:22:28,860 Nous avons déjà entendu cette histoire. 499 00:22:29,740 --> 00:22:30,300 Tu as raison. 500 00:22:31,060 --> 00:22:32,220 Mais ce que nous avons entendu 501 00:22:32,220 --> 00:22:33,620 au mont Wangcheng 502 00:22:34,140 --> 00:22:35,540 c'était des ouï-dire. 503 00:22:36,740 --> 00:22:37,380 Maintenant, 504 00:22:38,060 --> 00:22:39,740 ce que nous avons entendu à la tour Dengtian 505 00:22:39,900 --> 00:22:40,540 dans la ville de Xueyue 506 00:22:42,140 --> 00:22:43,340 c'est ce que nous appelons une histoire. 507 00:22:44,140 --> 00:22:44,980 Le savez-vous au moins ? 508 00:22:46,860 --> 00:22:47,820 Comme c'est prétentieux. 509 00:22:48,220 --> 00:22:49,580 Je dirai au Grand Maître 510 00:22:49,620 --> 00:22:51,860 que tu es venu dans la ville de Xueyue pour défier les épreuves de la tour Dengtian. 511 00:22:55,140 --> 00:22:55,820 Xiao Sé, 512 00:22:56,660 --> 00:22:58,180 Je vais défier la tour Dengtian maintenant. 513 00:22:58,500 --> 00:22:59,500 Au lieu de m'encourager, 514 00:23:00,180 --> 00:23:01,580 tu as choisi de faire une si longue grimace. 515 00:23:02,060 --> 00:23:02,780 Qu'avez-vous en tête ? 516 00:23:03,860 --> 00:23:05,060 Regardez qui parle. 517 00:23:05,820 --> 00:23:06,780 Nous nous sommes perdus trois fois 518 00:23:07,060 --> 00:23:08,100 sur le chemin de la ville de Xueyue. 519 00:23:08,540 --> 00:23:09,660 Nous avons perdu un mois 520 00:23:10,100 --> 00:23:11,340 juste pour ces 500 taels d'argent. 521 00:23:11,700 --> 00:23:12,980 Et si vous remboursiez un total de 800 taels d'argent ? 522 00:23:13,660 --> 00:23:14,460 y compris les intérêts ? 523 00:23:18,420 --> 00:23:19,380 Je vais défier la tour Dengtian maintenant. 524 00:23:19,740 --> 00:23:20,340 Souhaitez-moi bonne chance. 525 00:23:22,300 --> 00:23:22,980 Tour Dengtian ! 526 00:23:23,220 --> 00:23:24,180 Me voilà ! 527 00:23:25,980 --> 00:23:26,540 Oncle Martial, 528 00:23:26,940 --> 00:23:27,660 on dirait cette personne en rouge 529 00:23:27,780 --> 00:23:28,620 va également défier la tour Dengtian. 530 00:23:29,340 --> 00:23:30,380 C'est de ta faute si tu dors. 531 00:23:30,620 --> 00:23:31,580 Vous voyez ? Il peut commencer maintenant. 532 00:23:31,940 --> 00:23:32,780 Calme-toi. 533 00:23:33,300 --> 00:23:34,580 Peut-être qu'il sera vaincu 534 00:23:34,740 --> 00:23:35,860 très bientôt. 535 00:23:37,260 --> 00:23:38,020 Oncle Martial, 536 00:23:38,940 --> 00:23:40,500 n'as-tu pas appris 537 00:23:40,860 --> 00:23:42,100 Les arts d'observation du Qi d'un grand maître ? 538 00:23:43,140 --> 00:23:44,260 Pouvez-vous voir combien d'étages 539 00:23:44,500 --> 00:23:45,380 ce jeune homme sait grimper ? 540 00:23:46,180 --> 00:23:47,060 Ce jeune homme 541 00:23:47,980 --> 00:23:49,660 [Tour Dengtienne] peut atteindre le niveau... 542 00:23:55,060 --> 00:23:55,660 Feixuan, 543 00:23:57,100 --> 00:23:58,420 on dirait que c'est effectivement moi 544 00:24:00,060 --> 00:24:01,060 était en retard aujourd'hui. 545 00:24:01,820 --> 00:24:03,340 (Le disciple du mont Wangcheng ?) 546 00:24:06,420 --> 00:24:07,100 Quelqu'un défie la tour Dengtian ! 547 00:24:07,380 --> 00:24:08,500 Quelqu'un défie la tour Dengtian ! 548 00:24:08,500 --> 00:24:09,300 Allons jeter un oeil ! 549 00:24:13,060 --> 00:24:13,820 [Premier parmi ses pairs] 550 00:24:14,260 --> 00:24:14,860 Il est au premier étage maintenant. 551 00:24:18,100 --> 00:24:19,340 ♪La danse des lames provoquant des ondulations à travers le lac ♪ 552 00:24:19,380 --> 00:24:20,540 [Inégalable] 553 00:24:20,540 --> 00:24:23,180 ♪Agitant la bannière au milieu de la tempête et de la pluie♪ 554 00:24:24,300 --> 00:24:26,820 ♪La neige n'est pas dérangée par la tristesse et le bonheur♪ 555 00:24:26,980 --> 00:24:28,580 ♪ Flamboyant à travers le désert avec les rênes en mains ♪ 556 00:24:28,580 --> 00:24:29,860 [La troisième fois est un charme] 557 00:24:29,980 --> 00:24:32,740 ♪Jeune et inexpérimenté, c'est évident♪ 558 00:24:32,940 --> 00:24:34,100 ♪Ambition audacieuse entrecoupé d'insouciance♪ 559 00:24:34,100 --> 00:24:34,980 [La paix en quatre saisons] 560 00:24:35,340 --> 00:24:35,860 C'est le quatrième étage maintenant ! 561 00:24:35,900 --> 00:24:36,540 Il est incroyable. 562 00:24:36,540 --> 00:24:38,780 ♪ Ne vous souciez pas de la prédestination ♪ 563 00:24:38,980 --> 00:24:41,740 ♪Résoudre tous les problèmes que le destin me présente ♪ 564 00:24:41,900 --> 00:24:42,620 ♪De toutes les épreuves et difficultés♪ 565 00:24:42,620 --> 00:24:43,300 [Cinq bénédictions] 566 00:24:43,540 --> 00:24:45,300 ♪ Générez le vaste courage ♪ 567 00:24:45,340 --> 00:24:46,100 ♪Le voyage pour chercher la gloire et la justice♪ 568 00:24:46,100 --> 00:24:46,780 [Frappez tous les six] 569 00:24:46,860 --> 00:24:48,300 ♪Ce n'est pas en vain♪ 570 00:24:48,500 --> 00:24:50,020 ♪Un sourire suffit pour obtenir ce que tu penses ♪ 571 00:24:50,020 --> 00:24:50,820 [Au Septième Ciel] 572 00:24:50,820 --> 00:24:53,940 ♪Une ballade sur notre voyage♪ 573 00:24:55,180 --> 00:24:57,100 ♪Poursuivre le rêve de notre jeunesse♪ 574 00:24:57,100 --> 00:24:57,820 [Huit façons d'arriver dimanche] 575 00:24:57,860 --> 00:24:58,660 ♪Nous prenons tout comme il vient♪ 576 00:24:58,660 --> 00:24:59,300 [Soyez sur un nuage neuf] Pas mal. 577 00:24:59,340 --> 00:24:59,860 Le huitième étage. 578 00:25:00,900 --> 00:25:03,660 ♪Les terres lointaines pourraient être dangereuses♪ 579 00:25:03,900 --> 00:25:06,580 ♪Mais qu'est-ce que la vie sans aventure ?♪ 580 00:25:06,820 --> 00:25:09,580 ♪Les jeunes sont censés rêver en grand et être vifs♪ 581 00:25:09,700 --> 00:25:10,300 [Dix parfait] 582 00:25:10,700 --> 00:25:12,060 Il est au dixième étage maintenant ! 583 00:25:12,060 --> 00:25:12,780 ♪Chaque combat de la vie nous a appris♪ 584 00:25:13,140 --> 00:25:15,580 ♪Que nous ferons ce que nous pouvons partout où nous allons♪ 585 00:25:15,620 --> 00:25:19,980 ♪Ensemble, un autre voyage vous attend♪ 586 00:25:20,060 --> 00:25:21,420 ♪Les jeunes sont censés rêver en grand et être vifs♪ 587 00:25:21,700 --> 00:25:24,580 ♪Chaque combat de la vie nous a appris♪ 588 00:25:24,900 --> 00:25:27,300 ♪Que nous ferons ce que nous pouvons partout où nous allons♪ 589 00:25:27,420 --> 00:25:31,820 ♪Ensemble, un autre voyage vous attend♪ 590 00:25:33,300 --> 00:25:34,940 [Donnez cent pour cent] 591 00:25:35,220 --> 00:25:35,980 C'est le 13ème étage ! 592 00:25:35,980 --> 00:25:36,540 Qui est cet homme ? 593 00:26:04,420 --> 00:26:05,220 Lei Wujie de la famille Lei 594 00:26:05,500 --> 00:26:06,820 de la secte Thunderbolt de Jiangnan 595 00:26:07,780 --> 00:26:09,020 est venu ! 596 00:26:26,900 --> 00:26:27,580 Que fais-tu? 597 00:26:32,820 --> 00:26:33,940 Est-ce que ça va ? 598 00:26:34,700 --> 00:26:38,260 [Luo Mingxuan, ville de Xueyue] 599 00:26:50,540 --> 00:26:51,220 Vous pensez ? 600 00:26:54,220 --> 00:26:55,020 Comment comptez-vous me dédommager ? 601 00:26:56,620 --> 00:26:57,300 Vous indemniser ? 602 00:26:59,380 --> 00:27:00,420 Savez-vous ce que c'est ? 603 00:27:02,140 --> 00:27:02,700 Non. 604 00:27:03,660 --> 00:27:05,060 Deux divinités jouaient tranquillement au weiqi 605 00:27:06,180 --> 00:27:07,700 au Mont Tai. 606 00:27:08,740 --> 00:27:10,500 On dit que c'est une fin de partie. 607 00:27:11,420 --> 00:27:12,180 En fin de partie, 608 00:27:12,380 --> 00:27:13,580 cela cache une compétence exceptionnelle en arts martiaux. 609 00:27:14,340 --> 00:27:16,220 Si une personne peut comprendre les mouvements, 610 00:27:16,860 --> 00:27:18,300 c'est mieux que 20 ans d'entraînement intensif. 611 00:27:19,940 --> 00:27:21,740 J'étais sur le point de comprendre 612 00:27:22,260 --> 00:27:22,900 quand vous êtes entré. 613 00:27:23,700 --> 00:27:25,180 Alors, comment vas-tu me dédommager ? 614 00:27:29,340 --> 00:27:30,540 Ne me dis pas 615 00:27:30,860 --> 00:27:31,780 c'est encore 500 taels d'argent. 616 00:27:32,820 --> 00:27:33,380 Un homme bon ! 617 00:27:34,180 --> 00:27:34,860 Je vais le noter. 618 00:27:36,500 --> 00:27:37,000 Trois cents taels d’argent suffiraient. 619 00:27:38,380 --> 00:27:39,220 Trois... 620 00:27:41,180 --> 00:27:41,900 Alors, puis-je vous payer 621 00:27:42,380 --> 00:27:43,620 après avoir passé les épreuves ? 622 00:27:43,940 --> 00:27:44,500 Bien sûr. 623 00:27:45,780 --> 00:27:46,340 Super! 624 00:27:47,620 --> 00:27:48,380 Pardonnez-moi d'avoir fait ça, alors. 625 00:27:49,780 --> 00:27:50,420 Que veux-tu parier ? 626 00:27:53,820 --> 00:27:54,980 Liubo, Pai Gow, 627 00:27:55,460 --> 00:27:56,660 Xuanhe ou Madiao. 628 00:27:57,700 --> 00:27:58,420 Je demande à quoi vous voulez jouer. 629 00:27:58,660 --> 00:27:59,460 Choisissez-en un. 630 00:28:00,820 --> 00:28:02,380 Je n'en connais aucun. 631 00:28:02,860 --> 00:28:03,540 Pas un seul ? 632 00:28:04,740 --> 00:28:06,020 Pourquoi es-tu venu ici si tu ne le sais pas ? 633 00:28:06,460 --> 00:28:06,980 Je... 634 00:28:08,100 --> 00:28:09,020 Je n'en connais qu'un. 635 00:28:09,580 --> 00:28:11,220 Le grand et le petit jeu. 636 00:28:13,380 --> 00:28:14,700 Bien. Grand et petit, ça l'est. 637 00:28:15,100 --> 00:28:15,600 Comme c'est ennuyeux. 638 00:28:16,060 --> 00:28:16,620 Venez ici. 639 00:28:21,700 --> 00:28:22,900 Ne pouvons-nous pas concourir dans les arts martiaux ? 640 00:28:24,100 --> 00:28:24,780 Non. 641 00:28:30,540 --> 00:28:31,300 Un tour pour déterminer le gagnant. 642 00:28:31,820 --> 00:28:32,380 Devinez. 643 00:28:35,500 --> 00:28:36,060 Grand. 644 00:28:43,580 --> 00:28:44,620 Trois, trois, un. 645 00:28:44,620 --> 00:28:45,580 C'est petit. 646 00:28:45,900 --> 00:28:46,700 Vous avez perdu. 647 00:28:52,060 --> 00:28:52,820 C'est la première fois que je joue. 648 00:28:53,100 --> 00:28:53,780 Donc ce tour ne compte pas. 649 00:28:54,060 --> 00:28:54,980 Je vous mets au défi de faire un autre tour avec moi. 650 00:28:55,340 --> 00:28:55,860 Bien sûr. 651 00:28:56,380 --> 00:28:57,660 Je vais jouer un autre tour avec toi. 652 00:28:57,980 --> 00:28:59,060 Si vous gagnez un tour, 653 00:28:59,380 --> 00:28:59,880 Je considérerai cela comme une victoire. 654 00:29:00,220 --> 00:29:00,720 Commençons. 655 00:29:00,820 --> 00:29:01,380 Attendez! 656 00:29:02,100 --> 00:29:03,660 Je descendrai dans la tour prendre un bol de lait de soja. 657 00:29:04,020 --> 00:29:04,660 Je jouerai le dernier tour avec toi 658 00:29:04,860 --> 00:29:05,540 quand je reviens. 659 00:29:05,900 --> 00:29:06,940 Bien sûr. Poursuivre. 660 00:29:08,860 --> 00:29:09,620 N'oubliez pas d'apporter 661 00:29:09,620 --> 00:29:10,660 -les taels d'argent que tu me dois ! -D'accord! 662 00:29:14,180 --> 00:29:15,940 Quel garçon intéressant. 663 00:29:17,380 --> 00:29:19,340 (Vous êtes le moins avantagé.) 664 00:29:20,260 --> 00:29:21,060 Nous devons nous battre 665 00:29:22,180 --> 00:29:23,340 pour certaines choses. 666 00:29:24,540 --> 00:29:25,180 Si je ne l'essaye pas, 667 00:29:25,220 --> 00:29:26,500 comment saurai-je le résultat ? 668 00:29:27,620 --> 00:29:28,980 Si vous échouez, 669 00:29:30,300 --> 00:29:31,540 (tu vas mourir.) 670 00:29:36,220 --> 00:29:36,860 Xiao Sé. 671 00:29:37,580 --> 00:29:39,060 Vous avez perdu au 13ème étage. 672 00:29:39,940 --> 00:29:41,220 Tu es plus faible que je ne le pensais. 673 00:29:41,620 --> 00:29:42,460 Je n'ai pas encore perdu. 674 00:29:43,100 --> 00:29:43,820 Ce type au 13ème étage 675 00:29:43,980 --> 00:29:44,740 ne participe pas à des compétitions d'arts martiaux avec moi. 676 00:29:45,020 --> 00:29:46,060 Il joue aux dés avec moi. 677 00:29:47,460 --> 00:29:48,100 Tu es un meilleur joueur que moi. 678 00:29:48,460 --> 00:29:49,140 Peux-tu m'apprendre ? 679 00:29:49,860 --> 00:29:50,780 Je peux t'apprendre. 680 00:29:51,140 --> 00:29:52,380 Mais il faut payer plus. 681 00:29:53,140 --> 00:29:53,780 Combien? 682 00:29:54,540 --> 00:29:55,260 300 taels d'argent supplémentaires. 683 00:29:55,540 --> 00:29:56,460 Cela fait donc un total de 800 taels d'argent. 684 00:29:56,500 --> 00:29:57,100 Quoi... 685 00:29:58,980 --> 00:29:59,580 Très bien. 686 00:30:01,420 --> 00:30:02,820 La personne que vous avez rencontrée devrait être 687 00:30:03,060 --> 00:30:04,260 Disciple de Yin Luoxia. 688 00:30:05,500 --> 00:30:06,380 Yin Luoxia ? 689 00:30:07,140 --> 00:30:07,860 C'est la fée Luoxia 690 00:30:07,860 --> 00:30:09,140 qui a fendu la rivière Canglan d'un seul coup de paume. 691 00:30:09,780 --> 00:30:10,500 Elle a été sur la liste des belles femmes 692 00:30:10,660 --> 00:30:12,220 dans le monde des arts martiaux depuis dix ans ! 693 00:30:12,780 --> 00:30:13,420 Veux-tu toujours apprendre de moi ? 694 00:30:13,900 --> 00:30:14,620 Oui bien sûr. 695 00:30:19,300 --> 00:30:20,540 Yin Luoxia adore jouer. 696 00:30:21,300 --> 00:30:22,500 Une fois, elle a perdu trois paris consécutifs 697 00:30:22,660 --> 00:30:24,260 avec Sikong Changfeng, la divinité de la lance. 698 00:30:24,980 --> 00:30:26,340 Elle a donc été forcée de rejoindre la ville de Xueyue. 699 00:30:26,540 --> 00:30:27,260 comme son aîné. 700 00:30:28,100 --> 00:30:28,540 On dit 701 00:30:28,540 --> 00:30:30,180 après avoir rejoint la ville de Xueyue, 702 00:30:30,660 --> 00:30:32,100 elle n'a accepté qu'un seul disciple 703 00:30:32,780 --> 00:30:35,060 qui aime jouer comme elle. 704 00:30:35,860 --> 00:30:36,460 Alors dis-moi. 705 00:30:36,740 --> 00:30:37,620 Quelle méthode a-t-il utilisé pour jouer avec vous ? 706 00:30:40,100 --> 00:30:41,140 Au début, je ne peux que deviner. 707 00:30:41,820 --> 00:30:43,780 Il vient de jeter un coup d'oeil à travers l'ouverture 708 00:30:44,060 --> 00:30:45,300 et j'ai dit que j'avais perdu. 709 00:30:47,220 --> 00:30:48,860 Il y a une boîte cachée sous le coffre au trésor. 710 00:30:49,580 --> 00:30:50,620 Il regarda les dés à l'avance. 711 00:30:51,020 --> 00:30:51,940 Si vous avez raison, 712 00:30:52,220 --> 00:30:53,580 il lui suffirait de donner un petit coup doucement 713 00:30:53,980 --> 00:30:54,660 pour déplacer les dés. 714 00:30:55,220 --> 00:30:56,220 Vous perdrez quoi qu'il arrive. 715 00:30:57,460 --> 00:30:58,220 C'est donc ce qui s'est passé. 716 00:30:58,740 --> 00:30:59,220 Je rentre maintenant. 717 00:30:59,220 --> 00:30:59,820 Revenez ici! 718 00:31:03,100 --> 00:31:03,660 Jeu d'argent 719 00:31:03,980 --> 00:31:05,460 n'est rien d'autre qu'une petite astuce. 720 00:31:06,020 --> 00:31:07,940 Défier la tour Dengtian ce n'est pas une mince affaire. 721 00:31:08,420 --> 00:31:09,060 Si tu veux gagner, 722 00:31:09,540 --> 00:31:11,500 vous devez toujours faire ce pour quoi vous êtes doué. 723 00:31:13,420 --> 00:31:14,300 En quoi suis-je bon ? 724 00:31:15,700 --> 00:31:16,260 Battez-le. 725 00:31:18,300 --> 00:31:18,940 Je comprends maintenant. 726 00:31:20,220 --> 00:31:20,720 Il est sorti. 727 00:31:21,220 --> 00:31:21,900 Excusez-moi! Faites place ! 728 00:31:22,180 --> 00:31:23,020 Il n'a fait qu'une courte pause. 729 00:31:23,340 --> 00:31:24,100 Pas nécessairement. 730 00:31:24,820 --> 00:31:25,660 Il y a 15 étages. 731 00:31:26,180 --> 00:31:26,780 Oncle Martial, 732 00:31:27,100 --> 00:31:28,700 cet homme en rouge continue de courir partout. 733 00:31:29,380 --> 00:31:30,900 On dirait qu'il fait seulement une pause 734 00:31:31,260 --> 00:31:32,220 pas parce qu'il a été vaincu. 735 00:31:32,660 --> 00:31:33,380 Si cela continue, 736 00:31:33,940 --> 00:31:34,500 il va voler 737 00:31:34,740 --> 00:31:35,740 à l'honneur aujourd'hui ! 738 00:31:36,940 --> 00:31:37,780 Calme-toi. 739 00:31:38,500 --> 00:31:40,060 Lorsqu'il atteint le 16ème étage, 740 00:31:40,820 --> 00:31:42,660 Je vais le faire tomber du sol. 741 00:31:43,340 --> 00:31:44,340 Cela nous permet également d'économiser de l'énergie 742 00:31:44,500 --> 00:31:45,700 de monter l'étage un à un. 743 00:31:46,940 --> 00:31:47,780 Puisque nous attendons tous 744 00:31:47,940 --> 00:31:48,740 pour qu'il descende, 745 00:31:49,300 --> 00:31:50,220 et si je vous invitais tous les deux 746 00:31:50,460 --> 00:31:51,260 prendre du thé ? 747 00:31:55,660 --> 00:31:57,660 Observez le qi avec l'Étoile Pourpre, cherchez des dragons aux yeux qui voient tout. 748 00:31:58,180 --> 00:31:59,300 Qu'as-tu vu ? 749 00:32:00,580 --> 00:32:01,140 Qui es-tu? 750 00:32:01,340 --> 00:32:02,380 Comment as-tu connu mon oncle martial ? 751 00:32:03,140 --> 00:32:03,860 Feixuan, calme-toi. 752 00:32:04,860 --> 00:32:06,780 Ce monsieur ne connaît pas les arts martiaux. 753 00:32:08,180 --> 00:32:09,980 Il y a trois phases d’arts d’observation du Qi. 754 00:32:11,980 --> 00:32:13,420 Vous n'avez pratiqué que la première phase. 755 00:32:14,060 --> 00:32:15,820 Êtes-vous en train de dire que j'ai mal interprété vos compétences 756 00:32:16,260 --> 00:32:17,500 et que tu es en fait un expert ? 757 00:32:17,740 --> 00:32:18,240 Non. 758 00:32:18,660 --> 00:32:19,580 Vous ne m'avez pas mal lu. 759 00:32:20,180 --> 00:32:21,260 C'est vrai que je ne connais pas les arts martiaux. 760 00:32:22,020 --> 00:32:22,820 Je veux seulement t'inviter 761 00:32:22,980 --> 00:32:23,860 prendre du thé. 762 00:32:25,260 --> 00:32:26,340 Juste 763 00:32:26,620 --> 00:32:27,300 pour le thé ? 764 00:32:27,900 --> 00:32:29,540 Depuis que je rencontre les disciples du mont Wangcheng, 765 00:32:29,980 --> 00:32:31,460 J'aimerais naturellement vous demander de faire une lecture. 766 00:32:32,980 --> 00:32:34,020 Vous pouvez arrêter de cacher votre identité. 767 00:32:35,020 --> 00:32:36,100 Il y a une organisation dans la ville de Xueyue 768 00:32:36,100 --> 00:32:36,900 appelé toile d'araignée 769 00:32:37,460 --> 00:32:38,460 spécialisée dans la collecte de renseignements. 770 00:32:39,420 --> 00:32:40,660 Dès l'instant où nous sommes entrés 771 00:32:40,860 --> 00:32:41,620 la partie sud de cette ville, 772 00:32:41,980 --> 00:32:43,580 nous étions déjà surveillés. 773 00:32:44,620 --> 00:32:45,740 Vous semblez savoir beaucoup de choses. 774 00:32:48,580 --> 00:32:50,300 Je ne connais tout simplement pas mon sort. 775 00:32:51,100 --> 00:32:52,580 Je veux donc le lire. 776 00:32:53,460 --> 00:32:54,060 S'il vous plaît, venez par ici. 777 00:32:57,260 --> 00:32:57,760 Feixuan, 778 00:32:58,100 --> 00:32:58,700 tu n'as pas toujours dit 779 00:32:58,900 --> 00:33:00,620 vous maîtrisez peut-être les arts divinatoires, 780 00:33:00,900 --> 00:33:02,140 mais tu n'as pas quelqu'un de talentueux pratiquer? 781 00:33:03,220 --> 00:33:03,860 Il peut être votre sujet de pratique. 782 00:33:04,260 --> 00:33:05,180 Allez lui faire une divination. 783 00:33:06,180 --> 00:33:08,260 Sujet talentueux ? 784 00:33:08,540 --> 00:33:10,020 Allez-y. Vous n'avez rien à perdre. 785 00:33:10,380 --> 00:33:10,980 Allez. 786 00:33:16,020 --> 00:33:16,540 Vous êtes de retour. 787 00:33:17,660 --> 00:33:18,780 Comment était le lait de soja ? 788 00:33:21,580 --> 00:33:22,620 Après avoir atteint le sommet de la tour, 789 00:33:23,020 --> 00:33:24,420 Je vais t'acheter un bol. 790 00:33:26,220 --> 00:33:26,860 Etes-vous si confiant ? 791 00:33:27,860 --> 00:33:28,780 Mon ami m'a dit 792 00:33:29,660 --> 00:33:30,300 jeu de hasard 793 00:33:30,980 --> 00:33:32,700 s'appuie en fait sur de petites astuces. 794 00:33:40,540 --> 00:33:41,100 Alors... 795 00:33:41,580 --> 00:33:42,580 Je vais donc parier gros. 796 00:33:45,660 --> 00:33:46,420 Nous ouvrirons si vous êtes sûr. 797 00:33:47,980 --> 00:33:48,500 Si je veux gagner, 798 00:33:49,260 --> 00:33:50,220 Je dois encore utiliser de vraies compétences. 799 00:33:50,980 --> 00:33:51,700 Éloigne ta main ! 800 00:34:01,540 --> 00:34:02,040 Six! 801 00:34:03,140 --> 00:34:03,740 Un! 802 00:34:22,739 --> 00:34:23,259 Lâcher! 803 00:34:23,500 --> 00:34:24,000 Non, tu lâches prise ! 804 00:34:42,940 --> 00:34:43,980 -J'ai dit, lâche-toi. -Non, tu lâches prise. 805 00:34:44,380 --> 00:34:45,460 Si tu ne lâches pas, je vais te mordre. 806 00:35:00,940 --> 00:35:02,460 Un, un, six. Cela fait donc huit points. 807 00:35:05,220 --> 00:35:05,980 Non, c'est 13 points ! 808 00:35:06,740 --> 00:35:07,820 C'est gros ! 809 00:35:13,420 --> 00:35:14,140 Pas mal. 810 00:35:15,620 --> 00:35:16,120 Vos compétences en arts martiaux 811 00:35:16,140 --> 00:35:17,220 sont bien meilleurs que vos compétences en matière de jeu. 812 00:35:20,380 --> 00:35:21,180 je ne me sens pas flatté 813 00:35:21,180 --> 00:35:22,380 du tout. 814 00:35:24,700 --> 00:35:25,460 Quel est ton nom? 815 00:35:27,060 --> 00:35:28,500 Lei Wujie de la secte Thunderbolt de Jiangnan. 816 00:35:29,980 --> 00:35:30,580 Ne t'ai-je pas dit ça 817 00:35:30,820 --> 00:35:31,580 quand je suis arrivé plus tôt ? 818 00:35:33,140 --> 00:35:33,860 Je m'appelle Luo Mingxuan. 819 00:35:35,820 --> 00:35:36,320 Je sais. 820 00:35:36,540 --> 00:35:37,580 Vous êtes le disciple de la Fée Luoxia. 821 00:35:38,820 --> 00:35:40,020 j'ai longtemps admiré 822 00:35:40,300 --> 00:35:41,020 Fée Luoxia. 823 00:35:43,180 --> 00:35:44,020 Quoi...? Tu as longtemps 824 00:35:44,380 --> 00:35:44,940 tu l'as admirée ? 825 00:35:46,620 --> 00:35:47,220 Qu'est-ce qui ne va pas? 826 00:35:50,980 --> 00:35:52,460 Elle a déjà plus de 30 ans. 827 00:35:52,860 --> 00:35:54,020 Ils ont dit qu'elle avait divisé une rivière en deux. 828 00:35:54,140 --> 00:35:54,640 Mais celui qu'elle a séparé 829 00:35:54,660 --> 00:35:55,500 n'est-ce pas le fleuve Yangtze ou le fleuve Jaune. 830 00:35:56,980 --> 00:35:58,860 Pourquoi l'admirerais-tu ? 831 00:35:59,620 --> 00:36:00,300 Écouter. 832 00:36:00,700 --> 00:36:03,340 C'est en fait une vieille femme. 833 00:36:03,340 --> 00:36:04,020 Mingxuan, 834 00:36:04,580 --> 00:36:05,420 venez à la chambre Xizhao. 835 00:36:07,300 --> 00:36:08,900 Je ferais mieux d'aller à l'étage supérieur. 836 00:36:09,340 --> 00:36:09,980 Je te verrai dans les environs. 837 00:36:14,780 --> 00:36:15,900 Quel type intéressant. 838 00:36:31,020 --> 00:36:32,500 Je n'étais loin de la ville que pendant une demi-journée. 839 00:36:32,820 --> 00:36:33,940 Quelqu'un a déjà atteint le 13ème étage. 840 00:36:34,460 --> 00:36:35,460 Quel tas de détritus ! 841 00:36:42,140 --> 00:36:43,500 Monsieur, nous pouvons commencer maintenant. 842 00:36:43,940 --> 00:36:44,500 Attendez. 843 00:36:44,980 --> 00:36:45,780 Et maintenant ? 844 00:36:46,540 --> 00:36:47,700 La personne qui défie la tour 845 00:36:48,180 --> 00:36:49,420 il me doit 800 taels d'argent. 846 00:36:49,940 --> 00:36:50,820 Alors je dois faire quelque chose 847 00:36:50,980 --> 00:36:52,060 pour lui comme support. 848 00:37:13,980 --> 00:37:14,540 Xiao Se ? 849 00:37:15,140 --> 00:37:15,940 Mademoiselle Sikong, 850 00:37:16,620 --> 00:37:17,500 ça fait un moment. 851 00:37:20,100 --> 00:37:21,020 Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps pour arriver ici ? 852 00:37:21,700 --> 00:37:22,820 Tu étais censé 853 00:37:23,020 --> 00:37:24,340 arrivé à la ville de Xueyue il y a un mois. 854 00:37:26,580 --> 00:37:27,940 Je ne veux pas répondre à cette question. 855 00:37:29,300 --> 00:37:29,820 Oncle Martial, 856 00:37:30,140 --> 00:37:30,900 il a dépassé le 13ème étage. 857 00:37:31,020 --> 00:37:31,940 [Treize lingots] 858 00:37:32,220 --> 00:37:33,180 Il se dirige maintenant vers le 14ème étage. 859 00:37:38,460 --> 00:37:39,420 Où est Lei Wujie ? 860 00:37:40,780 --> 00:37:41,500 Ne me dis pas 861 00:37:42,780 --> 00:37:44,020 c'est lui qui défie la tour. 862 00:37:45,820 --> 00:37:47,020 Mademoiselle Sikong, vous avez raison. 863 00:37:47,620 --> 00:37:48,660 Nous n'avons pas eu le temps de nous épargner 864 00:37:49,060 --> 00:37:50,380 parce que nous avons fait nos adieux en toute hâte. 865 00:37:50,700 --> 00:37:51,380 C'est juste sympa. 866 00:37:53,980 --> 00:37:54,500 Que fais-tu? 867 00:37:55,220 --> 00:37:56,300 Je ne peux pas te laisser partir. 868 00:37:57,500 --> 00:37:58,220 Est-ce que tu essaies 869 00:37:58,940 --> 00:38:00,420 m'arrêter pour Lei Wujie ? 870 00:38:06,100 --> 00:38:06,600 Oncle Martial, 871 00:38:06,940 --> 00:38:07,540 tu n'as pas dit 872 00:38:07,780 --> 00:38:08,620 il ne connaît pas les compétences en arts martiaux ? 873 00:38:10,580 --> 00:38:11,620 Ce n'est pas une compétence d'arts martiaux. 874 00:38:12,060 --> 00:38:12,860 C'est l'une des compétences du qinggong. 875 00:38:13,500 --> 00:38:14,820 On peut l’utiliser sans recourir à la force intérieure. 876 00:38:15,500 --> 00:38:16,180 Quel qinggong ? 877 00:38:16,780 --> 00:38:18,060 Le meilleur qinggong du monde, 878 00:38:18,700 --> 00:38:19,500 Marcher sur les nuages. 879 00:38:27,860 --> 00:38:29,340 Pourquoi n'y a-t-il personne ici ? 880 00:38:41,020 --> 00:38:41,660 Frère aîné ! 881 00:38:42,500 --> 00:38:43,500 Cela fait longtemps, frère aîné. 882 00:38:45,300 --> 00:38:46,100 Ne t'ai-je pas dit de ne pas m'adresser de cette façon 883 00:38:46,500 --> 00:38:47,580 avant d'être officiellement accepté ? 884 00:38:48,100 --> 00:38:48,820 Je peux ignorer le reste. 885 00:38:49,020 --> 00:38:49,820 Mais je dois m'adresser à vous de cette façon. 886 00:38:50,420 --> 00:38:50,940 Après tout, 887 00:38:51,060 --> 00:38:52,140 nous avons traversé des moments difficiles ensemble. 888 00:38:54,380 --> 00:38:55,220 Vous êtes le disciple du Clan Lei. 889 00:38:55,700 --> 00:38:56,940 Si vous souhaitez nous rejoindre, 890 00:38:57,420 --> 00:38:58,780 il vous suffit d'apporter une carte de visite pour me voir. 891 00:38:59,380 --> 00:39:01,060 Pourquoi insistez-vous pour contester la tour Dengtian ? 892 00:39:01,860 --> 00:39:02,820 Je suis venu dans la ville de Xueyue 893 00:39:03,380 --> 00:39:04,460 rencontrer une personne. 894 00:39:04,980 --> 00:39:05,820 Si je veux la voir, 895 00:39:06,220 --> 00:39:07,500 Je dois défier la tour Dengtian. 896 00:39:08,380 --> 00:39:09,820 Si je dois te combattre, 897 00:39:11,580 --> 00:39:12,580 J'espère que tu ne m'en veux pas. 898 00:39:21,180 --> 00:39:21,780 Pas mal. 899 00:39:22,380 --> 00:39:22,900 Vos compétences en arts martiaux 900 00:39:22,980 --> 00:39:24,100 se sont beaucoup améliorés. 901 00:39:25,220 --> 00:39:26,220 Je m'entraîne tous les jours 902 00:39:26,620 --> 00:39:28,020 et ne vous relâchez jamais, même un instant. 903 00:39:40,340 --> 00:39:40,900 Frère martial aîné, 904 00:39:41,300 --> 00:39:41,900 encore ! 905 00:39:54,900 --> 00:39:55,940 Je ne m'attendais pas à ton Infusion de Feu 906 00:39:56,300 --> 00:39:57,140 être aussi puissant. 907 00:39:58,540 --> 00:39:59,140 C'est cassé 908 00:39:59,140 --> 00:40:00,420 ma Formation Bladelike Thread en un éclair. 909 00:40:00,860 --> 00:40:01,740 Un fil en forme de lame ? 910 00:40:07,140 --> 00:40:07,900 On dirait 911 00:40:08,060 --> 00:40:09,420 un fil de soie ordinaire, peu importe comment je le vois. 912 00:40:10,580 --> 00:40:11,180 Voir? 913 00:40:11,540 --> 00:40:12,260 Il se casse dès que je le tire. 914 00:40:12,740 --> 00:40:13,240 Absurdité. 915 00:40:14,060 --> 00:40:14,700 Mon fil de discussion en forme de lame 916 00:40:15,020 --> 00:40:16,020 est la meilleure arme au monde. 917 00:40:16,700 --> 00:40:17,340 De façon inattendue, ça ne peut pas battre 918 00:40:17,540 --> 00:40:18,380 votre Infusion de Feu. 919 00:40:21,860 --> 00:40:22,620 Je ne suis pas ton match. 920 00:40:23,940 --> 00:40:24,500 Allez-y. 921 00:40:29,100 --> 00:40:29,740 Liane, 922 00:40:30,460 --> 00:40:32,380 vos talents d'acteur sont terribles. 923 00:40:34,020 --> 00:40:34,540 Tu vois. 924 00:40:34,780 --> 00:40:35,280 Il y a 925 00:40:35,380 --> 00:40:36,220 nous ne sommes que deux ici. 926 00:40:36,860 --> 00:40:38,460 Tu peux me dire si tu veux lancer ce combat. 927 00:40:39,500 --> 00:40:40,620 Je n’en parlerai à personne. 928 00:40:41,860 --> 00:40:43,300 Je jette le combat ? 929 00:40:43,660 --> 00:40:44,160 Bien. 930 00:40:44,780 --> 00:40:45,660 Alors prends un coup 931 00:40:45,660 --> 00:40:46,380 de mon Cloudburst d’aiguille de fleur de poirier. 932 00:40:49,180 --> 00:40:49,820 Allez-vous dire que j'ai encore abandonné le combat ? 933 00:40:50,020 --> 00:40:51,060 Non, je ne dirai rien. 934 00:40:51,660 --> 00:40:52,260 Je vais me taire. 935 00:41:47,860 --> 00:41:51,060 ♪Le temple silencieux♪ 936 00:41:51,060 --> 00:41:55,100 ♪Nous avons encore un long chemin à parcourir dans le monde des arts martiaux♪ 937 00:41:55,540 --> 00:41:58,660 ♪La neige qui tombe♪ 938 00:41:58,660 --> 00:42:02,700 ♪Seuls les nuages connaissent la chaleur de la lune froide♪ 939 00:42:02,900 --> 00:42:05,900 ♪Le destin rugissant♪ 940 00:42:05,900 --> 00:42:10,540 ♪Nous voyons enfin la lumière au bout du tunnel♪ 941 00:42:10,540 --> 00:42:13,660 ♪Tout n'est qu'un feu de paille♪ 942 00:42:13,660 --> 00:42:17,660 ♪En attendant le voyage vers le plus haut ciel♪ 943 00:42:18,660 --> 00:42:22,100 ♪Le brouillard éthéré♪ 944 00:42:22,100 --> 00:42:26,500 ♪La renommée et la fortune n'ont pas d'importance à une personne éclairée♪ 945 00:42:26,500 --> 00:42:29,900 ♪Je fais face au soleil♪ 946 00:42:29,900 --> 00:42:33,660 ♪Avoir une âme vierge dans ce monde pollué♪ 947 00:42:33,660 --> 00:42:35,340 ♪Voyager loin♪ 948 00:42:35,340 --> 00:42:37,860 ♪Et surmonter les défis que la vie me lance♪ 949 00:42:37,860 --> 00:42:41,180 ♪Je ne gâche pas ma jeunesse♪ 950 00:42:41,180 --> 00:42:43,740 ♪Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre♪ 951 00:42:43,740 --> 00:42:44,860 ♪Nous sommes des amis dévoués♪ 952 00:42:44,860 --> 00:42:46,260 ♪Quelle est la force de notre lien♪ 953 00:42:46,260 --> 00:42:48,660 ♪Aucun rêve n'est petit♪ 954 00:42:48,780 --> 00:42:50,780 ♪Malgré les conflits et les querelles♪ 955 00:42:50,780 --> 00:42:53,140 ♪Nous chantons fièrement♪ 956 00:42:53,140 --> 00:42:56,700 ♪Les jeunes devraient être intrépides♪ 957 00:42:56,700 --> 00:42:58,700 ♪ Visiter tous les coins du monde ♪ 958 00:42:58,700 --> 00:43:00,540 ♪Avec notre jeunesse d'esprit♪ 959 00:43:00,540 --> 00:43:01,780 ♪Voyager librement avec des amis♪ 960 00:43:01,780 --> 00:43:06,260 ♪Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents♪ 961 00:43:10,420 --> 00:43:11,580 ♪Voyager loin♪ 962 00:43:11,580 --> 00:43:14,300 ♪Et surmonter les défis que la vie me lance♪ 963 00:43:14,300 --> 00:43:17,500 ♪Je ne gâche pas ma jeunesse♪ 964 00:43:17,660 --> 00:43:20,100 ♪Comme la lame et l'épée, s'appuyant l'une sur l'autre♪ 965 00:43:20,100 --> 00:43:21,340 ♪Nous sommes des amis dévoués♪ 966 00:43:21,340 --> 00:43:22,660 ♪Quelle est la force de notre lien♪ 967 00:43:22,660 --> 00:43:25,140 ♪Aucun rêve n'est petit♪ 968 00:43:27,260 --> 00:43:29,180 ♪Malgré les conflits et les querelles♪ 969 00:43:29,180 --> 00:43:31,700 ♪Nous chantons fièrement♪ 970 00:43:31,700 --> 00:43:34,900 ♪Les jeunes devraient être intrépides♪ 971 00:43:34,900 --> 00:43:37,100 ♪ Visiter tous les coins du monde ♪ 972 00:43:37,100 --> 00:43:38,820 ♪Avec notre jeunesse d'esprit♪ 973 00:43:38,820 --> 00:43:40,100 ♪Voyager librement avec des amis♪ 974 00:43:40,100 --> 00:43:46,340 ♪Je ne serai pas seul si j'ai mes confidents♪